Critère RGAA 4.2 · Multimédia
Critère RGAA 4.2 : Média temporel préenregistré avec sous-titres synchronisés
Les contenus audio, vidéo et animations doivent disposer d’alternatives adaptées : transcription, sous-titres, audiodescription ou contrôle utilisateur.
Comprendre le critère
Le critère RGAA 4.2 porte sur l’accès aux contenus audio, vidéo ou animés. L’objectif est de vérifier que cette information ou cette fonctionnalité reste disponible dans le code, pas seulement dans le rendu visuel.
Il faut examiner le média lui-même, ses alternatives, ses contrôles et ce qui se passe lorsque l’utilisateur ne peut pas voir, entendre ou manipuler le lecteur.
Pourquoi c'est important ?
Un média non accompagné exclut les personnes sourdes, malentendantes, aveugles, malvoyantes ou celles qui ne peuvent pas activer le son.
Une erreur sur "Média temporel préenregistré avec sous-titres synchronisés" peut créer une rupture très concrète : contenu non annoncé, action impossible au clavier, information ambiguë ou parcours incompréhensible pour une technologie d’assistance.
Exemple non conforme
Le média est publié sans alternative ou sans contrôle suffisant.
<video autoplay src="demo.mp4"></video>Exemple conforme
Le média est contrôlable et accompagné d’une alternative adaptée.
<video controls src="demo.mp4">\n <track kind="captions" src="demo-fr.vtt" srclang="fr" label="Français">\n</video>Comment vérifier ce critère ?
- Identifier toutes les occurrences concernées par "Média temporel préenregistré avec sous-titres synchronisés" sur la page auditée.
- Qualifier le média : audio, vidéo, direct, préenregistré, temporel ou non temporel.
- Vérifier la présence et la pertinence des sous-titres, transcriptions, audiodescriptions ou alternatives.
- Tester les contrôles du lecteur au clavier et avec un lecteur d’écran.
Erreurs fréquentes
- Confondre sous-titres automatiques et sous-titres relus.
- Fournir une transcription incomplète.
- Laisser un média se lancer avec du son sans contrôle immédiat.
- Rendre les boutons du lecteur inaccessibles au clavier.
Questions fréquentes
Ce critère peut-il être testé automatiquement ?
Très partiellement. La présence de pistes peut être détectée, leur qualité doit être vérifiée manuellement.
Quel est le premier réflexe pour corriger "Média temporel préenregistré avec sous-titres synchronisés" ?
Revenir au besoin utilisateur, puis utiliser le HTML natif le plus approprié avant d’ajouter ARIA, CSS ou JavaScript.
Quand considérer le critère comme non applicable ?
Uniquement lorsque la page ne contient aucun contenu, composant ou cas visé par le critère. Cette décision doit être justifiée dans la grille d’audit.
Tester ce critère avec AllyNizer
Lancez une analyse de page pour repérer les erreurs automatiques, puis complétez avec les vérifications manuelles proposées dans cette fiche.